Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Thi Hong Cuc Tran
Einzelunternehmen
Masche 26a
39340 Haldensleben

E-Mail: E-Mail anzeigen
Telefon: Telefon anzeigen

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung notwendig ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Auf dieser Website wird kein Tracking, kein Profiling und keine Analyse des Nutzerverhaltens durchgeführt.

3. Hosting – Hostinger

Diese Website wird gehostet bei:

UAB „Hostinger"
Švitrigailos str. 34
LT-03137 Vilnius, Litauen (EU)

Beim Aufruf dieser Website erhebt Hostinger automatisch Serverzugangsdaten (sog. Logfiles): IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Referrer-URL, aufgerufene Seite, Uhrzeit. Diese Daten sind für den Betrieb technisch erforderlich und werden nicht personenbezogen ausgewertet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler und sicherer Websitebereitstellung). Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Datenschutzhinweis Hostinger: hostinger.de/rechtliches/datenschutzrichtlinie

4. CDN und Sicherheitsinfrastruktur – Cloudflare

Zum Schutz vor Angriffen (DDoS) und zur Optimierung der Ladezeiten ist dieser Website der Dienst Cloudflare vorgeschaltet:

Cloudflare, Inc.
101 Powell St., San Francisco, CA 94102, USA

Cloudflare fungiert als Reverse-Proxy: Alle Anfragen an diese Website werden zunächst über Cloudflare-Server geleitet. Dabei verarbeitet Cloudflare IP-Adressen und HTTP-Anfragedaten (Headerinformationen, aufgerufene URLs). Diese Daten werden für Sicherheits- und Performance-Analysen verwendet.

Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne von Art. 45 DSGVO gewährleistet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: IT-Sicherheit, Schutz der Website vor missbräuchlichem Zugriff). Datenschutzhinweis Cloudflare: cloudflare.com/de-de/privacypolicy

5. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und keine Marketing-Cookies. Im Browser-Speicher (localStorage) werden ausschließlich zwei Einträge abgelegt:

• ct-theme – speichert Ihre Darstellungspräferenz (Hell-/Dunkelmodus); verbleibt lokal in Ihrem Browser, wird nicht an Server übermittelt.
• ct-consent – speichert Ihre Einwilligungsentscheidung bezüglich externer Medien (Google Maps); verbleibt lokal, kein Serverversand.

Da diese Speichereinträge ausschließlich lokal verbleiben und keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen, ist für diese kein Consent nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erforderlich. Sie können Ihren Browser-Speicher jederzeit über die Browsereinstellungen löschen.

6. Google Fonts

Diese Website lädt Schriftarten über den Google Fonts-Dienst (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Muttergesellschaft: Google LLC, USA). Beim Laden der Schriftarten wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher Darstellung). Datenschutzhinweis Google: policies.google.com/privacy

7. Google Maps

Auf den Seiten „Anfahrt", „Spielhalle Haldensleben" und „Spielhalle Gardelegen" ist eine interaktive Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Dublin 4, Irland) eingebunden. Die Karte wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Erst nach Erteilung der Einwilligung (Klick auf „Karte laden") wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse sowie Standortinformationen übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch Löschen des Browser-Speichers (ct-consent) widerrufen. Datenschutzhinweis Google Maps: policies.google.com/privacy

8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannte verantwortliche Person. Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde: Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Leiterstr. 9, 39104 Magdeburg, datenschutz.sachsen-anhalt.de

10. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es erforderlich werden, diese Erklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter spielhallect.de/datenschutz/ abrufbar.